冰箱里的帕提塔

外面是金色的阳光  屋后有雨  沉默的梧桐在歌唱
« 上一篇: Ronald Jenkees 下一篇: 跟中老年妇女共事真是噩梦 »
冰镇 @ 2010-09-09 23:37

其实我当时也以为富二代被崩了以后去的地方是第四层,saito最后去的是第五层,后来发现不对,解释不通。

鉴于走到哪都是讨论几句就被人“剧透自重”,而我从看完这片子以后就疑问重重,喷欲强烈(拖走),所以我还是回来自己地盘上自娱自乐一下吧。翻了翻豆瓣和S1的楼,最后结论就是nolan你太贱了...

想到哪写到哪吧。

1、什么是limbo?

这个概念最开始出现在saito中枪的时候,cobb在片子里的解释是正常情况下在梦里死亡后就会在现实中惊醒,但是由于行动中强力镇静剂的作用,参与行动的人员在死亡后并不会这样,而是会落入所谓的limbo(我看的版本翻译成潜意识边缘,也有叫混沌的),cobb和mel曾经由于在梦中下潜的太深而误入过一次limbo。

由此可见进入limbo有两种方法,一种在意识中潜入足够深的深度,一种是直接在有药物作用的时候在梦境中死掉,不同的是前者可以保留完整的记忆和意识,后者就只剩意识的残片了(你看最后cobb和saito你一言我一句拼凑行动经过的囧相)。打个比方呢就是limbo好比灵界,掉入limbo的人就是其中的幽灵,普通人没法进入这个境界,只有灵感极强的人可以通过通灵进去,那么对应的就是进入limbo的两种方法:死亡,还有下潜。而且所有人的limbo都是同一个,是相通的。

灵感极强这点倒很好解释,cobb在片子最开始就说过自己是最强的盗梦者。从他的潜意识能直接把火车撞进别人的梦里就可见一斑,更别提疯老婆总是时不时的出来崩死几个人了。

片中也有台词能证明,在saito和富二代翘毛之前,只有cobb和mel去过limbo。

看图。开头那句“是喔?”是不是很囧..


2、cobb的第一次inception

只讲过程。

cobb和mel出于研究的目的和自己的兴趣尝试了多重梦境,但是最后潜入的太深,进入了limbo,并且被困在了limbo深处。尝试脱离limbo未果后,他们开始转而按自己的意愿塑造世界,但是由于塑造世界的基础是他们两个人真实的记忆,所以他们开始迷茫,分不清现实和梦境的区别——这也是ariadne第一次按照真实记忆塑造梦境时cobb大为光火的原因。

这时分歧出现了,cobb一直没有放弃过离开limbo的努力,而mel则开始受不了这种绝望的折磨,她开始选择放弃努力,并且把能够分辨现实和梦境的图腾——陀螺锁到了记忆深处。于是mel彻底相信了limbo就是真实世界,即使cobb发现了脱离limbo的方法,也无法说动mel把它付诸于行动。


也许是厌倦了梦境,cobb决定用强迫的方式带mel离开,他来到mel的记忆深处,打开了mel锁住陀螺的保险箱,让陀螺永远不停的转动起来。因为陀螺是判断梦境的标准,既然有一个永远不停转的陀螺在mel的潜意识深处旋转,那么mel总有一天会意识到自己是身在梦中。

于是有一天(也许已经在limbo中过了几十年),mel终于相信了cobb,随着cobb回到了现实。但是即使是这样,mel潜意识中的陀螺仍然在不停的转动,最终使mel怀疑自己仍然在另一个梦境之中。这种想法如此牢固,以至于到了mel决定自杀的时候已经不在乎陀螺是否转动,在结婚纪念套房里cobb最先看见的就是倒在地上的陀螺,而mel最后和cobb说起这件事时说的也是:“忘了陀螺吧,这都是梦。”

用小资一点的方式说,这是一股巨大的绝望,和被深深掩藏起来的忧伤。

从另一个角度来说,他们在limbo中就拥有一切,即使cobb给mel植入了想法,他也知道这种行动并没有确实的根据,他只是想要和mel携手赴死,出去了就出去了,出不去也可以从这没有尽头的折磨中解脱了。所以cobb躺在铁轨上的时候对mel说了火车的种种,因为他不知道结果究竟如何。

You're waiting for a train - a train that will take you far away.

你在等待一列火车,一列把你带向远方的火车。

You know where you hope the train will take you, but you can't know for sure.

你知道这火车会带你到你想去的地方,但你无法确定。

But it doesn't matter, because we'll be together

然而那都无关紧要。因为我们会相守在一起。

也就是:我不知道这方法是否一定有效,但是,生,我们一起回家,死,我们共赴黄泉。

3、关于图腾

陀螺是cobb从mel那里继承下来的图腾吗?

我比较倾向于是,主要是陀螺不同于小帅哥arthur的骰子,即使ariadne碰了也不知道是如何作用的。

顺便一说,图腾这个概念确实酷毙了,ariadne也说过:“想不到这个方法这么优雅。”。影片里出现的几个图腾里,arthur的图腾是灌铅骰子,在现实中总是同一面朝上,在梦中则是随机。ariadne的象棋在底部挖空,现实中一推就倒,梦中则很难推倒(果然萝莉有三好...)。

不过文艺一点想,也许mel就是cobb的图腾呢?

这段比较混乱,我们继续...

4、到底有没有第四层,没有的话富二代翘毛以后去了哪。

没有,富二代被cobb潜意识中的mel杀死后直接落入了limbo。

影片中的镜头很清楚,cobb和ariadne从第三层继续下潜的时候机器并没有连接到富二代身上,没有连接的话他们怎么可能在下边找到富二代呢。而且cobb叫ariadne上去的时候也说过"he(saito)'s down here somewhere”云云。

有人说了,这不有个down呢吗?那么请看:

down here somewhere的“down”其实是表达目标人物离说话人比较近的意思,可能只是表示就在说话人身处的地方的附近,或者是说话人语境所指的地方的附近,一般翻译的话就是“他就在这(附近)”。如果表达“下面”的意思也有,不过这情况下一般用在说话人cobb也在“下面”,目标人物saito也在“下面”,才是down here。如果要表达说话人cobb在“上面”,目标人物saito在他“下面”,一般会用down there而不是down here。

以上为英语系砖家的解释,膜拜之..

从之前对limbo的理解也能证明这一点,limbo的概念是一切的基础。当然理解本身不一定对,万一错了我全白写了。

另外嘛就是截图流了:


想明白这一点好多问题就迎刃而解了,白纠结了半天4层梦境论,郁闷...不过这还有个疑问,堪称全片最大不思议事件:富二代被kick上去以后居然原地满血复活了!这个问题似乎是个bug,没有什么合理的解释,只能理解为他信了春哥吧..

另外附赠来路不明的nolan手稿一张。


5、为什么最后saito比cobb老了这么多

这个问题也纠缠了我很久,但是从cobb两次进入limbo(不算和mel的那次)的观点出发就很好整理了。

时间线大概是这样,从cobb第一次进入limbo开始:

a.saito在第一层死亡

b.cobb在limbo被mel捅刀,ariadne带着富二代回第一层

c.cobb在第一层淹死。

于是a和c之间的时间差造就了本片最大的苦主:saito。仗着有钱玩一把,结果玩大发了,一个人跑到limbo里心怀悔恨,孤独终老去了...由于saito和cobb都是在第一层死掉的,时间放大到limbo应该也差不多,当然我没算,估计的。

cobb是在飞机降落前20分钟醒过来的,由此可见他在limbo里也飘荡了不少年月,相信他俩还能回来的估计只有ariadne了吧。

附最后对话的台词,感叹一下,saito醒过来时候的表演实在太赞了,沧海桑田啊。

Saito: So have you come to kill me? I've been waiting for someone to come for me...

Cobb: Someone from a half remembered dream...
Saito: Cobb? Impossible - He and I were young men together, now I'm an old man.
Cobb: Filled with regret...
Saito: Waiting to die alone...
Cobb: I've come back to remind you of something... something you once knew...
(Sees the top spinning without end)
Cobb: that this world isn't real...
Saito: To convince me to honor the arrangement.
Cobb: To take a leap of faith yes. Come back, and we'll be young men together again. Come back to me...
(Saito reaches for the gun)
Cobb: Come back...

6、乱七八糟

这片子细节很多,比如梦境中孩子的鞋子和现实中不一样,梦境中cobb带着戒指而现实中没带,因为看的是字幕版,好多这种细节都漏掉了,为了这个问题我还特意找了截图,结果我靠!!发现确实最后在机场有一个镜头是戴着戒指的手!!但是...

这手是他妈机场工作人员的!!!!



知道为什么我说nolan很贱了吧...

其实还有个问题,行动中每个人的分工都是很明确的,eames是伪装师,囧瑟夫是药剂师,ariadne是造梦师,cobb就不用提了,但是小帅哥arthur你是干嘛的啊?而且捅出不知道富二代受过脑力训练这么大的漏子最后只是一句"sorry”就过去了,你真的不是卧底来的吗..

至于最后陀螺到底停下没有,答案显而易见,只不过nolan最后要卖弄一下而已(不过卖弄的相当失败...)。网上有一种说法是mel其实回了现实,整个片子都是一场梦而已,对这种说法我没什么可说的,你不尊重影片主创人员,你也尊重一下自己的智商,尊重一下为了看电影花的几十块钱和几百分钟吧?看到最后把一切的基础全部推翻全靠脑内补完,看成这样还不如躺床上睡他一下午呢。

四层论的主要焦点在于cobb到底有没有这么nb,从片子的过程来看cobb很强应该算作影片大部分推论的基础,就好比几何的公理,对顶角角度相等什么的。当然你要说我不讲理我也没辙是不..

没事翻了翻看电影几个月前的前瞻,整个一坨屎,狗屁不通,完全没有被剧透的危险。让我们感谢看电影杂志。

就这么多吧,想起来再写。



评论 / 个人网页 / 扔小纸条
*昵称

已经注册过? 请登录

Email
网址
*评论
 


 
向左看 向右看
所有日志 (92)
(77)
(9)
(5)
未分类 (1)
站内搜索
看到你们就想微笑
我的歪酷
冰兽
Poppy
Ange
Ark
Meem
Fei
abraham

歪酷博客

订阅 RSS

 

0008395